English to Serbian: Mechanical Engineering_and_Process Engineering_Water Treatment Plant_Design for Construction General field: Tech/Engineering Detailed field: Mechanics / Mech Engineering | |
Source text - English The backwash system contains backwash pumps and blowers and allows air scouring, water
and combined air-water backwash. The backwash waste is led to the backwash waste tank.
Before backwash, the filter isolated and the water level is lowered to the media surface. The first
filtrate after filter backwash is discharged (filter-to-waste).
The following diagram shows the typical backwash rates for the selected media. | Translation - Serbian Sistem za povratno pranje sadrži pumpe za povratno pranje i duvaljke, čime se obezbeđuje ispiranje filtera vodom, produvavanje vazduhom, kao i kombinovano čišćenje vazduh-voda. Otpadna voda od povratnog pranja filtera odvodi se u rezervoar za otpadnu vodu od povratnog pranja. Pre povratnog pranja, filter se izoluje i nivo vode se spušta do površinine filtracionog medijuma. Prvi filtrat nakon povratnog pranja filtera se ispušta (otpadna voda sa filtera).
U dijagramu ispod dat je prikaz tipične brzine povratnog pranja za odabrani filtracioni medijum. |