Working languages:
French to Italian
English to Italian
Persian (Farsi) to Italian
Marta Vomiero
Translator, Sub, Dub EN/FR/FARSI > IT

Italy
Local time: 12:56 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcreation, Voiceover (dubbing), Copywriting, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryPoetry & Literature
MusicPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Environment & EcologyMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
PsychologyArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaCosmetics, Beauty

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università La Sapienza
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

3 years of experience, first at University (Master Degree in Languages and Translation and post-graduation course in Specialised Translation), then as freelance (collaboration with Italian newspaper "Internazionale" and Cultural Institution of Iran in Rome).

Languages: EN, FR, FARSI > IT; fields: Journalism, Tourism&Travel, Food&Beverage, Cosmetic&Beauty, Personal Documents.



Profile last updated
Oct 11, 2022