Working languages:
English to Estonian
Estonian to English
Estonian (monolingual)
Liisi Kaljo
Translator

Tallinn, Harjumaa, Estonia
Local time: 02:13 EET (GMT+2)

Native in: Estonian Native in Estonian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceComputers: Hardware
Computers: SoftwareConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Hello!

 

Are you looking for qualified linguists to join your
company?

 

I have 15 years of experience as a translator and can
translate up to 2 000 words per day.

I use CAT software (Studio and memoQ) and QA tools in
my everyday work.

 

My main translation fields are marketing, legal, IT
and financial.

 

I pay high attention to detail and respond quickly to
translation enquiries.

When possible, I always try to accept tasks with tight
deadlines, even at short notice.

 

I hope you’re interested in collaborating with me –
please do not hesitate to ask additional questions or send me a test
translation.

My CV is attached.

 

Best regards,

Liisi Kaljo



Profile last updated
Jul 6, 2023



More translators and interpreters: English to Estonian - Estonian to English   More language pairs