Working languages:
English to Russian
Russian to English
Spanish to Russian
Kate Umaeva
Productive time is good money.

Russian Federation

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Voiceover (dubbing), Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Project management, Training
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCosmetics, Beauty
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion
Medical: Health CareMedical (general)
PsychologyLaw: Contract(s)

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio

Energetic, productive and highly qualified interpreter and translator with good knowledge of English, Spanish, Ukrainian and Russian languages. Have a diploma in philology (English and Spanish languages and foreign literature) and marketing management, CAE and CPE certificates, IC Agile certificate.  

2007-2016 worked as a translator, interpreter and teacher of English and Spanish both in groups and individually with students aged 5-65. Prepared students for international exams and school finals. 

2016-2020 worked as an interpreter and PA to CEO in a vertically integrated group of companies (poultry production), provided full linguistic support both in the office and during business trips.

Since 2020 I have been working as an interpreter and business assistant in a big fashion company. Was involved in several projects as a PM.

Ready to explore more possibilities for personal development and career growth as well as improving my skills in the freelance mode. 



Profile last updated
Jun 3, 2022