This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Russian to French: tombereaux miniers General field: Tech/Engineering Detailed field: Automotive / Cars & Trucks
Source text - Russian Диктор:
Мощность последнего, самого большого 450-тонного БЕЛАЗа, - целый табун из 4600 лошадиных сил.
Самосвалы «БЕЛАЗ» успешно работают при температурах от -50 до +50 градусов Цельсия в карьерах глубиной свыше 500 метров.
На высоте свыше 4 000 метров над уровнем моря.
Преодолевают уклоны до 14%.
БЕЛАЗ – это почти каждый третий карьерный самосвал в мире. Сегодня с двух конвейеров предприятия сходит более 2 000 машин.
На долю БЕЛАЗа приходится 30% емкости мирового рынка карьерных самосвалов.
Translation - French Speaker:
Notre dernier tombereau, le plus grand Belaz de 450 tonnes a la puissance de tout un troupeau de 4600 chevaux-vapeur.
Les camions Belaz fonctionnent sans problèmes à des températures comprises entre - 50° et + 50°C dans des carrières d’une profondeur de plus de 500 mètres.
À une altitude de plus de 4000 mètres.
Ils gravissent des pentes jusqu’à 14%.
Belaz, c’est quasiment un tombereau sur trois dans le monde. Aujourd’hui, les 2 lignes de montage de l’entreprise produisent plus de 2000 véhicules.
Belaz possède une part de 30% du marché mondial des tombereaux miniers.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Nice Côte d'Azur
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2022.