This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Interpreter & translator specialized in marketing and luxury & cosmetics
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
👩🏻 Specialized in the field of marketing and in the cosmetics and luxury sector, I accompany brands and companies to overcome difficulties related to cultural and linguistic barriers in order to facilitate international exchanges and success on the targeted market...
🎓 Graduated from the Master Marketing and Sales - Innovation, Design and Luxury course of IAE Gustave Eiffel, the n°1 master in luxury in France and 5 years of experience in luxury marketing in an international environment.
🖥️ These experiences allow me to translate and interpret with speed, precision and elegance and to accompany in your projects with availability, listening, flexibility and efficiency.
❤️ Passionate about intercultural communication, versatile, rigorous, open-minded, sense of teamwork, I adapt quickly in different projects. >> Chinese as mother tongue,
>> Fluent in French, English and Chinese, Japanese,
>> Korean intermediate level, Italian beginner level.
I offer the following services:
🤓 Consecutive interpreting FR, ENG, JP, CH: business cooperation, partner/supplier visits & meetings, conferences, trainings, etc. 💡 Transcreation in Chinese: bilingual brainstorming on product name and speech to adapt to Chinese market. ✒️ Translation FR, ENG, JP -> CHS : -- > Product launch, training, brand documents, etc. -- > Website, app, flyers, catalogs, social media posts, etc. 💼 Marketing consulting in the cosmetics industry and Chinese market.
👍🏻 They trust me: LVMH, Coty, Burberry, Givenchy, Gucci, Lancaster, Armani, Dior, Lancôme, Van Cleef & Arpel etc.
🚗 Mobile throughout France and abroad.
🚀 I will be delighted to accompany you in your projects and to help you reach your goals