Working languages:
German to English
German Middle High (ca.1050-1500) to English
German to English Middle (ca.1100-1500)

Kiara Ewers

United States
Local time: 00:55 PST (GMT-8)

Native in: German Native in German, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Training, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics
BotanyNutrition
Cooking / CulinaryEnvironment & Ecology
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Agriculture
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia

Rates

Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Nov 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
Bio
I was born into a very Multi-Cultural family(German/Jamaican) I've spent about half of my life living in Germany, and the other half living in the SF Bay Area, with shorter periods of time living in Jamaica and Spain. I grew up bilingual with both English and German as my native/mother tongues. Having spent so many years in the International Hospitality industry, I've spent countless hours communicating (and translating) with many international clients of all backgrounds.During the Covid-19 Lockdown I continued utilizing my translation skills remotely in Venture Capitalism- working with a wide array of startups and investors from across the globe.Having traveled to so many different countries since birth, I have always the unique experience of embracing and appreciating culture, language and specifically the ever-growing ways in which we as a society communicate, with each other.


Profile last updated
Feb 2, 2022