Working languages:
French to Greek
Italian to Greek
Spanish to Greek

Fani Stathatou
Professional multilingual translator

Clearwater, Greece
Local time: 05:47 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English, Greek Native in Greek, Italian Native in Italian, Albanian Native in Albanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Software localization, Website localization, Subtitling, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Law: Contract(s)
Medical (general)Law (general)
IT (Information Technology)Medical: Health Care
PsychologyMedical: Cardiology
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments


Rates
French to Greek - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour
Italian to Greek - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour
Spanish to Greek - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour
Portuguese to Greek - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour
Greek to French - Standard rate: 0.05 EUR per word / 20 EUR per hour

Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (EF Standard English Test)
Spanish to French (East Africa University)
Spanish to English (East Africa University)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Amara, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, SDLX, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM, XTRF Translation Management System
Bio

FEI STATHATOU

I am a native Multilingual professional
translator, editor, proofreader and writer. I have more than 15 years of
experience in the freelance translate business. High productivity, accuracy
100% error free high-quality delivery

I have managed many teams and inspired with
the way of my working. I have been translating online for 15 years and will keep going,giving always quality and accuracy

Experience

TRANSLATOR • PANGANIC • Dates From
2017 TO NOW

MTPE projects, editing translating Portuguese,
Italian, French, Russian

TRANSLATOR • PROTRANSLATING • Dates From 2018
TO NOW

Professional translator for a number of
projects


Education

High • 2007 •technical School

Graduated technical computer science

deploma • 2019 • medical school

Graduated medical 2 years school as a nurse

 2 YEARS COURSE IN LEGAL ASSISTANT



Profile last updated
Oct 26, 2022



More translators and interpreters: French to Greek - Italian to Greek - Spanish to Greek   More language pairs