This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Serbian to Spanish Serbian to Dutch Bosnian to Spanish Macedonian to Dutch Macedonian to Serbian Macedonian to English English to Macedonian Dutch to Macedonian Spanish to Dutch English to Croatian Dutch to Bosnian English to Bosnian Serbo-Croat to English Serbo-Croat to Spanish Serbo-Croat to Dutch Dutch to Spanish Spanish to Bosnian Spanish to English English to Spanish Dutch to English Dutch to Croatian English to Dutch Italian to Dutch
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, Beauty
Finance (general)
Law: Contract(s)
Law (general)
Linguistics
Poetry & Literature
Nutrition
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Also works in:
Education / Pedagogy
Botany
Architecture
Business/Commerce (general)
Human Resources
Government / Politics
Construction / Civil Engineering
Economics
Cooking / Culinary
More
Less
Rates
General rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour
Rates per language pair: Bosnian to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour Bosnian to Dutch - Standard rate: 0.08 USD per word / 45 USD per hour Serbian to English - Standard rate: 0.08 USD per word / 35 USD per hour Serbian to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 50 USD per hour Serbian to Dutch - Standard rate: 0.05 USD per word / 50 USD per hour
Dutch to Spanish (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers) English to Croatian () English to Spanish (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers) English to Croatian (Belgrado) English to Croatian (Belgrado)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, QuarkXPress, Wordfast
Zovem se Nina. Zivim i radim u Den Haag-u / Rotterdam-u. Po struci sam univerzitetski docent sa prilicnim godinama iskustva kako na terenu dociranja tako na terenu prevodjenja / tumacenja. Moje profesionalno iskustvo pokriva terene kao sto su: pravosudje, tehnologija / tehnika, literatura, istorija, poezija, ..... Prevodim po kompetitivnim cijenama na sljedecim jezicima: engleski, spanjolski, nizozemski, hrvatski / srpski. Zelite li nesto vise informacije? : [email protected]
Expertise 