Working languages:
English to Russian
Czech to Russian
Danish to Russian

Veronika Merezhko
Different languages. One solution.

Czech Republic
Local time: 15:28 CET (GMT+1)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Medical: CardiologyComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)

Rates
English to Russian - Rates: 0.05 - 0.05 EUR per word
Czech to Russian - Rates: 0.05 - 0.05 EUR per word
Danish to Russian - Rates: 0.05 - 0.05 EUR per word
Danish to English - Rates: 0.05 - 0.05 EUR per word

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - School of Engineering Pedagogy, Psychology and Applied Linguistics (St.Petersburg Humanitarian Institute)
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Your valuable information will not be lost in localization or translation. Why? 
I have an ability to breaking language barrier, to work fast and efficiently. As a native Russian speaker and dedicated freelance translator with over 5 years of experience i always willing to provide my clients a quality and easy-to-read content for their target audiences.

What can i offer to you?

-General, technical and marketing translation;
-Localization of websites, apps, games and web services;

You can choose to translate a webpage, an app, corporate trainings, social media content, advertising materials - your message, my words. 




Keywords: russian, danish, czech, translator, переводчик, переводы, dansk, DK, CZ, RU. See more.russian, danish, czech, translator, переводчик, переводы, dansk, DK, CZ, RU, EN, IT, robots, překlad.. See less.


Profile last updated
Jun 20, 2021



More translators and interpreters: English to Russian - Czech to Russian - Danish to Russian   More language pairs