Member since Oct '25

Working languages:
English to French
French to English
Hervé William Chamawa
English - French Technical Translator

Cameroon
Local time: 01:53 WAT (GMT+1)

Native in: French (Variants: Cameroon, African) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Hervé William Chamawa is working on
info
Nov 7, 2025 (posted via ProZ.com):  Currently looking for new projects to work on! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Transcription, Software localization, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Software = Computers: SoftwareEnvironment & Ecology
Gaming/Video-games/E-sportsCommunications = Telecommunications
IT (Information Technology)Energy / Power Generation
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.07 USD per word / 20 USD per hour

Payment methods accepted Payoneer, Money order
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: May 2021. Became a member: Oct 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
15+ years of experience translating contents from various niches, including mecahnical engineering texts and technical datasheets, software tutorials, social media posts, user manuals, legal and medical contents.


Profile last updated
Dec 10, 2025



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs