Working languages:
English (monolingual)
American Sign Language to English
Nyanja to American Sign Language
Charles Nthambi
Bring the Best

Lilongwe, Lilongwe, Malawi
Local time: 02:56 CAT (GMT+2)

Native in: Nyanja (Variant: Chichewa) Native in Nyanja
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Education / Pedagogy
Rates

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a videographer, video editor, Audio technician, Video Subtitle Editor. I have worked to produce videos for different clients on a variety of projects such as weddings videos and documentaries.

Linguistic Experience: I currently volunteer as a Video Editor and Audio technician for a Not-for-Profit Organization

Volunteer Work: Worked for a Non-for-Profit Organization as an Audio/ Visual Technician which involves recording, mixing , subtitling -voice over and lip synch videos using Pro tools and Final cut softwares

Work Experience & Skills:

.My previous job was working with Youtube's Vice News (subtitle Creation)

• Set up audio and visual equipment for sound management and recording at various live events

• Set up LED Display or Video Wall

• Work with clients to define goals and present them with optimal solutions.

• Ensure great sound quality.

• Set up and maintain equipment for studio recording sessions.

• Proficient in digital technology, including MIDI application, ProTools, Final cut pro


Languages: I'm Fluent in English, Chichewa, Tumbuka, Chitonga  American Sign Language, Malawi Sign Language



Profile last updated
Jun 29, 2021