Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Samantha Musumeci
c2 level

Siracusa, Sicilia, Italy

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical (general)
SafetyInternational Org/Dev/Coop

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 1
Translation education Master's degree - SSIT - School for Interpreters and Translators of Pescara
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Mi chiamo Samantha Musumeci, sono una Traduttrice e un Revisore. Ho conseguito un Master in traduzione settoriale in traduzione scientifica-medica, tecnica, giuridico-legale, web e umanistica. Sono iscritta all'albo dei traduttori e interpreti italiani dal 2021. Sono laureata in Lingue e Culture Orentali e ho una specializzazione in Lingue per la Comunicazione Internazionale. 
Lavoro come traduttrice e revisore dal 2020 e ho collaborato con varei case editrici scientifiche e umanistiche. Oggi lavoro come freelance in svariati progetti.
Keywords: Translator, Proofreader, English, Spanish, Arabic, Scientific, Technical, Legal, Web, Transcription. See more.Translator, Proofreader, English, Spanish, Arabic, Scientific, Technical, Legal, Web, Transcription, Subtitle. See less.


Profile last updated
Jul 14, 2022