Working languages:
Chinese to English
English (monolingual)
English to Chinese
Sue Ann Tan
I give 120%

Leeds, England, United Kingdom
Local time: 21:19 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variants: UK, US) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Copywriting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Interpreting, MT post-editing, Sales
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyLinguistics
Media / MultimediaLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Physics
Science (general)Genetics

Rates
English - Standard rate: 0.20 GBP per word / 40 GBP per hour
English to Chinese - Standard rate: 0.20 GBP per word / 40 GBP per hour
Chinese - Standard rate: 0.20 GBP per character / 40 GBP per hour

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
Bio

I am trilingual but am greatly skilled in English and Mandarin Chinese. 

I have graduated with Honours in Bachelor of Laws at the University of Leeds and I am currently a student at BPP University, Leeds doing the Bar Professional Training Course. In the future, I intend to work as a barrister or as an in-house lawyer. Currently, I am looking for part-time jobs to gain experience, improve my skills and to widen my perspective. 



Profile last updated
Aug 11, 2020



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs