Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

karina veas
News, music, nutrition culinary articles

Santiago, Region Metropolitana, Chile
Local time: 02:40 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, US) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Editing/proofreading, Transcreation, Desktop publishing, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Media / MultimediaPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Printing & PublishingSurveying
Telecom(munications)Cooking / Culinary
Poetry & LiteratureMusic


Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 16 - 20 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 16 - 20 USD per hour
Spanish - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 16 - 20 USD per hour
English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 16 - 20 USD per hour
Simple English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 16 - 20 USD per hour

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I am a freelance translator. I fluently speak spanish and english. I always give my best and finish work on time. I am searching for any kind of job offers, but I have experience in the translation of news and articles related to cuisine (especially vegetarian/vegan), recipes, science, lifestyle, arts and music. I can also review and adjust texts for them to express what they are meant to share with the world. I am very creative and will use that creativity on my work. I am be very honoured to be connecting the world with my work!



Profile last updated
Mar 19, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs