This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am an experienced Turkish Interpreter and Translator. I have DPSI in Law which was obtained with distinction and merit. I am also a full member of NPRSI. I have worked with various public service providers such as hospitals, GP surgeries, Courts, prisons, police stations and job centres. I also have experience working with Social services, Housing and Benefit agencies, Probation Offices, Border Force, Immigration, Asylum and immigration Tribunals, Legal teams, Home Office, HMRC, Refugee agencies and Universities providing face-to face, telephone, consecutive, simultaneous, whispered and sight translation. I have a vast amount of experience closely working with police on case preparation process by translating documents, transcripts and deciphering evidence, such as DVD's and CD's. I am currently providing public service as an interpreter for MoJ and the police forces around the country on a daily basis. I have also had the pleasure of attending court hearings for CPS as a specialised witness on numerous occasions.
I am currently working on self-employed basis. I live in Sheffield, have my own transport and can travel. I have an up to date enhanced DBS certificate, NPPV 3 Police clearance, security clearance with NCA, Home Office and CTC clearances.
Expertise