This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Kinyarwanda French to Kinyarwanda Kinyarwanda to English
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour
Rates per language pair: English to Kinyarwanda - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 50 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute French to Kinyarwanda - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 40 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute Kinyarwanda to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 40 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute French to English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 30 - 50 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute Kinyarwanda to French - Rates: 0.05 - 0.12 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English to Kinyarwanda: A Good General (2015) by Dag Heward-Mills General field: Other Detailed field: Religion
Source text - English In 1942, Adolf Hitler, the leader of Germany, invaded Soviet Union for the second time and tried to capture an important city called Stalingrad.
Translation - Kinyarwanda Mu mwaka wa 1942, Adorufe Hitireli (Adolf Hitler), umutegetsi w’Ubudage, yateye leta zunze ubumwe z’abasoviyeti (Soviet Union) ku nshuro ya kabiri, maze agerageza gufata umugi w’ingenzi witwa Sitarinigaradi (Stalingrad).
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - National University of Rwanda
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
I am a qualified Translator, Interpreter, Proofreader and MTPE Reviewer who never get tired before he's done with the task, always targeting the client's satisfaction.
I have an Advanced Certificate of Secondary Education in Arts (Languages), with a Bachelor's Degree of Arts in Translation and Interpretation.
Besides, I have translated, transcribed and subtitled a variety of materials all along so far, since I started working as a freelance Language Services Provider in 2013.
So, I invite you to work with me, you will never be disappointed.
