Working languages:
English to Korean
JIWON KIM
Ten years in Korean subtitling

Yongin-si, Kyonggi-do, South Korea
Local time: 22:53 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaTourism & Travel
ArchitectureMedia / Multimedia
Cosmetics, BeautyPoetry & Literature
HistoryMusic
AgricultureAstronomy & Space

Rates
Rates per language pair:
English to Korean- Standard rate: 3.00 per audio/video minute
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
Bio

WORK EXPERIENCE(2009-Present)


about 300 drama episodes(including Endeavour season 6 and DAS BOOT)
about 500 documentary films at Discovery Channel(including Richard Hammond's Big! and Unexplained and Unexplored)
about 300 documentary films at BBC Channel(including Hubble: The Wonders  of Space Revealed)
about 300 documentary films at National Geographic Channel(including CHINA RELICS DECODED)
about 200 films(including The Awakener, 2018,  The Russian Bride, 2018 and  Ghost Story, 2017)



Profile last updated
Mar 21



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs