Working languages:
English to Hebrew
Shimon Rottenberg
Translation, Localization | Ex HiTech

Tel Aviv, Tel Aviv, Israel
Local time: 00:25 IST (GMT+2)

Native in: Hebrew 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
Engineering (general)IT (Information Technology)
LinguisticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
PhysicsScience (general)

Translation education Graduate diploma - Beit Berl College, Israel
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Amara, memoQ, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
Bio

- Native language: Hebrew

- Highly fluent in English

- A language enthusiast

- A student of Translation Studies at Beit Berl College, Israel (2019-2020)

- 29 years experience in the chip design industry, including engineering and managerial roles

- co-founder at Mellanox Technologies (1999-2019)

- Recently retired from Mellanox. Seeking new opportunities in the field of translation/localization



Profile last updated
Jun 8, 2020



More translators and interpreters: English to Hebrew   More language pairs