Working languages:
English to Italian
Italian to English
Marcello Napolitano
20+ years of experience

Local time: 02:08 IST (GMT+1)

Native in: English Native in English, Italian Native in Italian
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Metrology
Science (general)

Rates
General rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 199, Questions answered: 96, Questions asked: 6
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (American Translators Association, verified)
Italian to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Uniscape CAT tool
Website http://www.dtl.biz/
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Personal profile

Additional information at http://marcello.napolitano.com

Specialties: Software localization and testing, computers, dynamic web sites


Typical Projects
Keywords: software, hardware, localization, localisation, linguistic qa, dtp, help files, testing, mac, semiconductors


Profile last updated
May 7, 2018



More translators and interpreters: English to Italian - Italian to English   More language pairs