This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I’ve been learning languages for the past 16 years. Later on, I decided to go deep to translation market, devoting entirely of my time to it. My BA is in Information Technology and Communication. Having vast experience in call center and customer Service Support in IT Field Support, where I worked for 6 years as an I.T support field technician, and with a deep passion for languages, technology, photography and people, I am willing to take further steps, working with other people and starting new network connections. I’m fluent in English, Spanish, Dutch and Portuguese (native language) and I’ve been learning German and Modern Greek. Languages I’ve been working with: BR-PT, US-EN, ES I have vast experience in I.T field, which I have already translated documents related to the mentioned field. Other fields like law(general), medical (general), industry, transcription and subtitling are part of my skills as well. I would welcome the opportunity to discuss any job offers and looking forward to hearing from you.
Yours sincerely, Gustavo Rocha.
Keywords: Brazil, USA, The Netherlands, Nederland, España, Portuguese, English, Spanish, Dutch, computers. See more.Brazil, USA, The Netherlands, Nederland, España, Portuguese, English, Spanish, Dutch, computers, games, technology, general, engineering, marketing, tourism, medical, business, white papers, avionics, software, technology, psychology, transcription, subtitles, translation, legal, law, IT, pharmaceutical, chemistry, biotechnology, genetics, contracts, Web Site Localization, traducción al inglés, traducción al español, traducción médica, artículos científicos, periódicos, newspaper, web site localization, software localization, photography, advertising, military. See less.
Expertise