Welcome to my profile!
As a native French translator (France variant), I translate from English into French and Spanish into French.
Here are the services that I generally provide, but just let me know about your specific needs and issues and I will be glad to attend them:
- Translating (simple texts, marketing text or SEO content)
- Localizing (apps, websites, extensions, softwares or video games)
- Linguistic testing and QA reviewing
- Proofreading (spotting mistakes and fixing them) and editing (improve the readibility of your texts)
- Transcribing and editing transcriptions (in French)
Here are my specializations areas:
- Nutrition, wellness and food industry
- Digital content localization and cultural adaptation
- International trade and logistics
Here are some of the localization and translation cloud tools that I use on a monthly basis, let me know if you need me to use a specific platform, I can adjust to your processes quickly:
- Smartcat
- Lokalise
- POEditor
- Memsource
- Weglot
- Crowdin
- Wordpress
- Matecat |