I'm Molai Wilson Teffo, my native language is Sepedi (Northern Sotho). I have a background in Language Services for over 30 years. Specialization Translation (English-Sepedi), Back translation (Sepedi-English). Text analysis to accommodate cultural differences between the source language and the target language. Phrase by phrase meaning based translation to accommodate the target audience. Proofreading: Reviewing near-final or final drafts of text to eliminate errors in grammar, spelling, punctuation, typography and formatting. Corporate Transcription Services: Verbatim transcription of audio recordings, including interviews, conference addresses and panels, podcasts and more. Copy editing: Reviewing and polishing early drafts of text to improve readability and ensure grammatical, structural and stylistic accuracy in variety of professional text types. Voice over for dramas and advertising |