Working languages:
Spanish to Dutch
English to Dutch
Dutch to Spanish
Denise van Utrecht
Dutch native

Spain
Local time: 07:32 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing
RetailTourism & Travel
OtherReal Estate

Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Improve my productivity
Bio
I would like to introduce myself and tell something more about myself. My name is Denise and I have the Dutch nationality, over the last 5 years I have worked in different places where "services" were offered to foreigners, I worked in total for 3 years at lawfirms as a legal assistant in the process of purchasing or selling a property and various services around it. I have also worked as an interpreter for over a year at the Quiron private hospital, I speak fluent Spanish, Dutch and English and because my languages, contacts and experience, I have started a business for myself as an interpreter/translator. I hope I can be of service to you!


work experience:

 - 1 year as an interpreter in a private hospital

 - Translating contracts

 - translation of official letters (tax letters for example)

 - translation of quotations from a solar panel company

 - translation of a website for an English real estate company

 - publicity translations for different real estate agencies / lawyers

 - interpreter for appointments such as notary, town-hall , official authorities, doctor, hospital, police, guardia civil.


Profile last updated
Sep 28, 2019



More translators and interpreters: Spanish to Dutch - English to Dutch - Dutch to Spanish   More language pairs