This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription, Interpreting, Editing/proofreading, Language instruction
English to Zulu: CEO's overview General field: Bus/Financial Detailed field: Business/Commerce (general)
Source text - English Discontinued activities/Activities to be discontinued
Discussions are being held between the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Environmental Affairs for the possible transfer of the National Zoological Gardens (NZG) from the NRF to the South African National Biodiversity Institute (SANBI) during the 2016/17 financial year
Translation - Zulu Imisebenzi eyekiwe
Izingoxo ziye zaba khona phakathi komnyango wehhovisi likaNgqongqoshe weSayensi nehhovisi lomnyango kaNgqongqoshe womnyango wezemvelo ukuze kuthuthelwe iNational Zoological Gardens (NZG) iye kwi South African National Biodiversity Institute (SANBI ) ngonyaka zimali ka2016/17.
More
Less
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2019.
I am a french and isiZulu teacher with experience in translating documents into either French, English, or isiZulu. My 10-year teaching background ensures that I can get your message across in the clearest and most concise manner you intended. I also do voiceovers as well as subtitles and captioning.
Expertise