Working languages:
Russian to Italian
English to Italian
Italian to Russian
SONIA CERUTI
everything you need in the best way ever

Bergamo, Lombardia, Italy

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)Engineering: Industrial
GeologyLivestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mathematics & Statistics

Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: May 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Teacher of English at High school

Teacher of Russian at university

Experience as a translator in a wide range of fields, such as medicine, technology, cosmetics, architecture, literature, oil plants





Profile last updated
Jun 23, 2019