Working languages:
Russian to Croatian
English to Croatian
Croatian to English
Nela Hajec
Russian/English dialogue coach (TV/Fi...

London, England, United Kingdom
Local time: 07:58 GMT (GMT+0)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Medical: Cardiology
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
PsychologyEnvironment & Ecology

Rates

Translation education Master's degree - Roehampton University
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.nelahajec.com
CV/Resume English (PDF)
Bio

A highly motivated, adaptable, responsible and communicative professional, with experience in general and film-set translation, interpreting and transcription (English, Russian, Croatian), Russian and English dialogue coaching and tutoring. 

Keywords: russian, english, croatian, serbian, bosnian, dialogue, voice, coach, transcriber, transcription. See more.russian, english, croatian, serbian, bosnian, dialogue, voice, coach, transcriber, transcription, mcmafia, bbc, ironbark, consultant, consultancy. See less.


Profile last updated
Jul 29, 2019