Working languages:
English (monolingual)
Simple English (monolingual)
English to Simple English

Availability today:
Available

March 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
View full calendar »
Jack Stanbury
English language services 🇬🇧🇺🇸🇨🇦

Bristol, England, United Kingdom

Native in: English (Variants: US, UK) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
User message
I am a native English language services provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization, Language instruction, Training
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceFinance (general)
EconomicsGovernment / Politics
Science (general)Environment & Ecology
GeographyMeteorology
AgricultureZoology

Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Other - International House
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (CELTA)
English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Jack Stanbury endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a British, English language services provider. Previously an English language teacher for 8 years – both academic and business English, as well as exam preparation.
I provide competitive rates and always meet project deadlines.
I offer the following services in all variants of English:
▪ Proofreading▪ Editing▪ Machine Translation Post-Editing▪ LLM Post-Editing▪ Localisation▪ LQA▪ Terminology and Glossary Curation▪ AI Natural Language Processing

Please feel free to contact me for a quote.    
https://www.linkedin.com/in/jack-s-90098860/

Keywords: English, technology, politics, environment, proofreading, academic, journalism, economics, oil, gas. See more.English, technology, politics, environment, proofreading, academic, journalism, economics, oil, gas, energy, post-editing, localization, localisation, MTPE, editing, AI, UK, US, Canadian, American, thesis, dissertation, LQA, Eng_GB, Eng_US, review, english language services, British. See less.


Profile last updated
Oct 7, 2024