Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Luna Fascina
Farmacêutica, especialista em cosméticos

France
Local time: 14:38 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngScience (general)
Cosmetics, Beauty
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional practices Luna Fascina endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Born in Brazil, currently living in France. I am a travel enthusiast, fascinated by different languages and cultures.

I have a Bachelor's Degree in Pharmacy and MSc in Sciences, I have been working in the cosmetics industry, specifically in product development, since 2011.

Native Portuguese speaker, I started studying English at age 9. I lived in Canada for 6 months during high school, and English is the main language I speak at work, where I write e-mails, produce reports and make oral presentations regularly. These experiences combined with regular  interactions with native English speakers allowed me to develop full language proficiency.

I studied Spanish for 3 years, between 2012-2014 as my job position at the moment involved interactions with work partners from Latin America, which allowed me to develop full working proficiency.

Keywords: portuguese, science, cosmetics, pharmaceutical


Profile last updated
Jul 4, 2018