Working languages:
German to Arabic
Arabic to German
German to English

AYMAN DODIN
Sworn translator

Amman, AMMAN, Jordan
Local time: 03:03 +03 (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsMedia / Multimedia
Textiles / Clothing / FashionLaw (general)
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Human ResourcesLaw: Contract(s)

Rates
General rate: 0.1 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
German to Arabic - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Arabic to German - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to German - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Frankfurt
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

2015 - 2021 Freelance translator for Arabic – German and English.

2012 - 2014 Owner of a small translation agency:

Translation, Visa service, and application processing for the German Embassyin  Amman.

2013-  2014 German Teacher at Modern Language Center, Amman.

2010 - 2012 Employment at Abu Ghazaleh Group for Legal Translation and Research, Department for translation and Visa service.

2008 - 2010  Atlas Global Center for Studies & Research,

Development of a German Grammar program.


EDUCATION

2004–2006 Diploma in forwarding and logistics services in Frankfurt, Germany

Internship at Siemens Turbinenwerk, logistics department in Moabit, Berlin.

1993   A one-year training as a Hotel Manager at

"Hotel am Kurfürstendamm" in Berlin.


SKILLS

Languages: Arabic; mother tongue

                       German; proficient

                       English; good

                       Hebrew; Niqqud only



IT: Microsoft Office and a few other programs


A three-month training in Marketing and Management

Professional development agency in Allgäu - Southern Germany


Strong Work Ethic

Good Communication Skills

Time Management Abilities

Problem-Solving Skills

Acting as a Team Player



Profile last updated
Feb 4



More translators and interpreters: German to Arabic - Arabic to German - German to English   More language pairs