Working languages:
Chinese to English
English to Chinese
English (monolingual)

Tiffany Harvey
Translator|Aspiring Subtitler, Voiceover

Detroit, Michigan, United States
Local time: 14:37 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Tiffany Harvey is working on
info
Sep 29, 2023 (posted via ProZ.com):  Attending the International Translation Date (ITD) Conference, 2023 ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / Letters
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Middlebury Institute for International Studies
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Middlebury Institute for International Studies (Translation & Localization Management major), verified)
Chinese to English (Middlebury Institute for International Studies (Translation & Localization Management major), verified)
Chinese to English (University of Michigan (Undergraduate degree), verified)
English to Chinese (University of Michigan (Undergraduate degree), verified)
English ( University of Michigan (Undergraduate degree), verified)


Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional practices Tiffany Harvey endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Hello! My name is Tiffany and I would love to be your translator! For just a brief introduction to me, some of my hobbies include reading, writing stories and poetry, drawing, listening to music, watching films and series and, of course, learning about languages and cultures. In regards to Chinese, I started learning Chinese in high school where I studied for 3 years. I then started again in college in 2012 at the University of Michigan and have continued ever since. I have learned much about Chinese culture and language from various language partners from Chinese PH.D students to visiting scholars.

Professionally, I received my Bachelor's in International Studies and Asian Studies in 2016 from the University of Michigan. I have been studying Chinese in total of 8 years and counting. I completed the renown Middlebury Summer Chinese Language Program in August 2018 where I intensively studied for 8 weeks under oath of a language pledge to advance my grasp over Chinese language and culture. I completed one year of study from the Middlebury Institute of International Studies where I majored in Translation, Localization and Project Management (TLM). I am currently a full-time law student at Detroit Mercy Law.

Currently, I have translated presentations for non-profits organization in my local community, blog articles, essays, instruction guides, e-mails, bank statements and blog articles and proofread and edited essays of those who do not speak English as a first language. I would love to continue my work as a translator. I hope to get more experience to perform legal translation and subtitling services.

Reasons that you should choose me as a translator are:

1. Accurate and prompt translation.

2. Great communication and attention to detail.

3. Adhere to client confidentiality requests.

Please feel free to contact me via e-mail at [email protected] for any inquiries about business! I look forward to working with you!

Keywords: mandarin, chinese, translation, bank, article, culture, translator, mandarin chinese, dubbing, subbing. See more.mandarin, chinese, translation, bank, article, culture, translator, mandarin chinese, dubbing, subbing, subtitling, english, books, articles, localization, gaming, voiceover. legal. See less.


Profile last updated
Sep 29, 2023



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs