Years of business experience in international environments in combination with a broad view of life and many interests have given my sense of language good development conditions.

And I like writing too ;)

In addition, I work with data analysis: this is, sort of, translating data into knowledge.

My background is a long career in the IT business with occasional activities in other businesses. I have a number of educations plus some that were not finished, and most of them are IT or management related. 

I always had the ability to write well, and when I was young I wanted to work as an author or a journalist or similar, but since this idea was very far away from the world I grew up in, I decided on a technical education and career instead. 

During my life, I discovered that I was very often asked to assist colleagues with their writing tasks and that it was usually me who managed to understand the detailed meaning of complex documents.

I also found out that I had better language skills than most of the people around me. However, it took me a while to realize that I actually liked working with languages. When designing websites, for instance, one of the most exciting activities was to make them multilingual :)

Since then, I have studied several languages and, along the way, I have been able to work with various translation tasks, partly in my regular jobs and partly as a freelancer.

Today, I divide my time between writing, translation, and data analysis - with room also for project management or editing roles and an ambition of developing online courses.

Inidox is the company through which I deliver these services on a full-time basis - and, btw., Inidox is based in Estonia but I live in Sweden, having dual citizenships of Denmark and Sweden.