Member since Aug '18

Working languages:
German to Norwegian
English to Norwegian
Spanish to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian

Availability today:
Availability not set

January 2025
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Sølvi-Linn Lundegaard
Revision of translations

Norway

Native in: Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(6 unidentified)

9 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
MarketingAdvertising / Public Relations
Cosmetics, BeautyLinguistics
PsychologyEducation / Pedagogy
Market Research

Rates

Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2018. Became a member: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Smartcat, Trados Studio, XTM
Events and training
Bio

When you need high-quality Norwegian
language services, it can be difficult to know where to turn. I help
translation companies and direct clients create error-free, high-quality
Norwegian texts, with a focus on proofreading and revision of existing Norwegian
translation or documentation.

 

About me:

  • Native Norwegian

  • Have a University degree in languages with a
    specialization in Nordic languages and literature

  • Specialize in proofreading and revision of
    translated marketing materials and product support materials

  • Provide translations from English, German,
    Danish, Swedish and Spanish into Norwegian

  • Have completed a translator training program from Proz.com and MCIS Language Solutions (90 instructional hours, trained and tested in the language combinations English to Norwegian and Norwegian to English)
  • Have completed a German course from the Goethe Institute (70 hours duration)
  • Lived in Colombia for 1.5 years
  • Currently studying psychology part-time
  • Highly detail-oriented

  • Flexible and willing to go the extra mile

If you need top quality
proofreading or translations solutions involving the Norwegian language, do
not hesitate to contact me.

 

Keywords: Norwegian proofreading, Danish to Norwegian translation, Swedish to Norwegian translation, Spanish to Norwegian translation, Norwegian translation, English to Norwegian translation, German to Norwegian translation, translation, Übersetzung, Übersetzung aus dem Deutschen ins Norwegische. See more.Norwegian proofreading, Danish to Norwegian translation, Swedish to Norwegian translation, Spanish to Norwegian translation, Norwegian translation, English to Norwegian translation, German to Norwegian translation, translation, Übersetzung, Übersetzung aus dem Deutschen ins Norwegische, Deutsch-Norwegische Übersetzung, Übersetzung von Deutsch nach Norwegisch, Norwegisches Lektorat, Korrekturlesen auf Norwegisch, Norwegisches Korrekturlesen, korrekturlesing, traducción de español a noruego, corrección de textos de español a noruego, marketing, product support materials, cosmetics, pharmaceuticals, tourism, psychology, pedagogy, literature. See less.


Profile last updated
Dec 3, 2024