Working languages:
Spanish to German English to German Catalan to German German (monolingual) French to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Julia Valle Schneider has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Julia Valle Schneider
German Freelance Translator & Editor Switzerland
Local time : 12:33 CEST (GMT+2)
Native in : German (Variants: Germany, Swiss)
Freelance translator and/or interpreter
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Native speaker conversation, Language instruction, Transcription, Subtitling, Copywriting Specializes in: Cosmetics, Beauty Sports / Fitness / Recreation Linguistics Poetry & Literature
Also works in: Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Marketing
More
Less
General rate: 0.16 EUR per word / 39 EUR per hour
Visa, PayPal Master's degree - Universitat Pompeu Fabra - Barcelona School of Management Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2018. N/A Spanish to German (Universitat Pompeu Fabra) N/A Across, Aegisub, DeepL, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegisub, Audacity, Express Scribe, f4, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, VisualSubSync, PhraseApp, Powerpoint, Smartcat, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio
Keywords: German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains. See more . German, English, Spanish, Catalan, French, travel, tourism, cosmetics, sports, mountains, nature, subtitling, literature, Swiss. See less . Profile last updated
Expertise