Working languages:
English to Italian
German to Italian
Dutch to Italian
Marina Ferro
1 client would work again
I will never get tired of learning

Local time: 23:09 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
MarketingMedical: Instruments
SurveyingMedical (general)
Law (general)

Rates
General rate: 0.06 EUR per word / 22 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Italian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word / 22 - 25 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 22, Questions answered: 26, Questions asked: 50
Translation education Bachelor's degree - School for Interpreters and Translators - Milan, Italy
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Nov 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Civica Scuola Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli")
German to Italian (Civica Scuola Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli")
Dutch to Italian (Civica Scuola Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli")
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
Specialising in the translation of user/service manuals and marketing material for medical devices (pressure relief surfaces, patient lifts, patient slings, etc.) and hospital beds. Also specialising in quality management systems and market research.
Currently co-operating with 2 leading medical equipment companies and 3 market research companies.
Keywords: medical devices, management, quality assurance, market research surveys


Profile last updated
Dec 4, 2018



More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian - Dutch to Italian   More language pairs