Professional Summary:

I am a linguist with
15+ years of working experience in English to Malayalam and vice versa. In
addition, I have excellent grammar, knowledge of different writing styles in
the local language and language skills to translate effectively.

Key skills:

·        ·       
English to
Malayalam Translation and vice versa,

·        ·        Transliteration,

·        ·        Review / Proof
reading,

·        ·        Localization works,

·        ·        Typing, DTP
expert,

·        ·        Online Data entry,

·        ·        Transcription, Audio
to Text conversion etc.

·       
Data
Conversions from/to PDF, MS Word, MS-EXCEL, TIFF, RTF, JPEG, TEX, TXT, HTML,
EPS, PageMaker, InDesign, Chart, Graph 
Etc..

·       
Type and set Books,
Journals, and Articles and translated documents as per your requirement.

Areas of Expertise:

Advertising, Agriculture, Automobile, Business, Commerce,
Computer, Culture, E-Commerce, Economics, Education, Finance, Health,
Healthcare, Insurance, IT, Management, Marketing, Media, Medical, Software, Travel,
Tourism and other general topics.

Software
Skills:

MS Word, Excel, Powerpoint, Pagemaker, CorelDraw, Photoshop,
Illustrator, InDesign, HTML, XML, Java Script, VB Script, C, C++, Java, Visual
Basic, Tally, Peachtree, Quickbooks, Daceasy, Dreamweaver, Frontpage Etc.

Academic
Qualification:

Degree (Bachelor of Commerce) from Calicut
University with Part I English and Part II Modern Language (Malayalam)

Post
Graduate Diploma in Computer (Software) Application from LBS Centre for Science
and Technology

Reference as
Freelancer:

1.Lionbridge Translation &
Localization for Global Enterprises

https://www.lionbridge.com

2.Tridindia IT Translation Services Pvt
Ltd

https://www.tridindia.com

3.Braahmam: Language Solution Company |
Localization ...

https://www.braahmam.net

4.Shakti Enterprise: Translation
Services India | Professional ...

www.shaktienterprise.com

5.VigourSoft Global Solution(P) LTD

https://vigoursoft.com