Working languages:
Italian to English
English to Italian
French to Italian
Federica Guzzo
Conference interpreter and translator

Palermo, PA, Italy
Local time: 12:32 GMT (GMT+0)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
Interpreting and translation BA, conference interpreting MA
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Centro Masterly srl
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Centro Masterly s.r.l.)
English to Italian (Centro Masterly s.r.l. - Interpreting and translation BA)
English to Italian (London Metropolitan University - Conference interpreting MA, verified)
Italian to English (Centro Masterly s.r.l. - Interpreting and translation BA)
Italian to English (London Metropolitan University - Conference interpreting MA, verified)
Memberships ITI
TeamsFood, Nutrition and Culinary Translators
Software Microsoft Excel, Wordbee, Wordbee, Wordfast

CV/Resume English (PDF)
Professional practices Federica Guzzo endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Ambitious Italian native conference interpreter and translator specialised in marketing and gastronomy sectors.
Highly organised team player with over 5 years of experience in account management in the advertising
industry, capable of working under stress and meeting tight deadlines.


• Languages: EN<>IT, FR>IT

• Services:
> Interpretation: remote and in-person simultaneous, remote and in-person consecutive, liaison and whispered; 
> Translation: translation, proofreading, MT post-editing, back translation, transcription;

• Areas of expertise: marketing, gastronomy, food labels, mental health, consumer goods, travel and tourism,
environment, CVs, personal certificates and documents;
• CAT Tools: Wordfast Pro5, Wordbee.

Keywords: interpreter, translator, italian, luxury, food, advertising.


Profile last updated
Jan 3