Working languages:
Danish to English
English to Danish
Danish to Polish

Nastazja Friis
Professional translator and interpreter

Denmark
Local time: 05:21 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish, Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-CommerceInternational Org/Dev/Coop
JournalismLinguistics
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidad Latina
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Bio
As a multi-lingual translator, interpreter, and consultant specializing in Danish, English, Spanish, and Polish, I bring a wealth of experience and a diverse skill set to my work. My expertise spans a broad range of subjects, including law, public administration, and medicine. Notably, my portfolio includes translating critical EU documents on GDPR, providing interpretation services in courtrooms, and consulting on complex matters related to insurances, taxes, residency, and work permits. My role often finds me at the intersection of private/juridical persons and various state administrative organs, where I serve as a crucial link facilitating clear and effective communication.

This unique position has endowed me with an extensive knowledge base across different domains and honed my proficiency in navigating interactions with administrative bodies. I thrive on the challenges presented by new learning opportunities, consistently integrating fresh knowledge into my professional practice with agility and enthusiasm.

Beyond my translation and consulting endeavors, I managed an e-commerce operation where my responsibilities spanned from customer service to digital marketing. This role involved cultivating and maintaining positive client relationships, efficiently handling inquiries, and executing orders. My work in digital marketing, combined with my operations management role, equipped me with a strong understanding of online business dynamics and customer engagement strategies.

Beyond my translation and consulting endeavors, I managed an e-commerce operation where my responsibilities spanned from customer service to digital marketing. This role involved cultivating and maintaining positive client relationships, efficiently handling inquiries, and executing orders. My work in digital marketing, combined with my operations management role, equipped me with a strong understanding of online business dynamics and customer engagement strategies.

Throughout my career, whether working with language, consulting on legal matters, or navigating the digital marketplace, I am driven by a passion for connecting with people, understanding their needs, and delivering solutions that exceed expectations. I am dedicated to continuous learning and professional growth, eagerly embracing new challenges that advance my skills and contribute to my fields of expertise.


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish - Danish to Polish   More language pairs