I am a native Vietnamese who entered localization industry with passion since 2008. Clients have entrusted many projects with me because of my high degree of responsibility, quality, punctuality, security and professionalism.

I am a Kató Verified Translator with Translators without Borders (TWB).

So far, I have completed tens of millions words in a wide range of specialties including:

Data Annotator:

Currently, I am a Data Annotator involved in a project for a well-known

streaming platform, and another project for a world's top multinational

courier delivery and logistics corporation.

Pharmaceutical, life science:

Clinical trials, Research studies, Consent forms, Drug facts, Drug IFUs,

Summary of product characteristics, etc. (End clients: BMJ, Takeda, Pfizer, US

Oncology, Lexicomp, Novartis, Abbott, Bayer, Allergan, GlaxoSmithKline,

PAREXEL, etc.)

Medical devices:

Siemens, GE, B. Braun, Bio-rad, Beckman, Abbott, Kerr, Omron, etc.

Insurance Plans/Healthcare/Drug formulary:

Anthem, Aetna, Amerigroup, CoverCali, Molina Healthcare, Health Net,

Wellness, MetLife, Regal, etc.

Marketing/Tourism:

LL back-up & Lead reviewer in an online-marketplace-for-lodging

localization project; Lead reviewer in a flight-tickets-and-stays-booking-platform localization project; Reviewer in localization projects of Apps for Creators; Localization Quality Controller in a Japanese National Tourism Promoting website localization project; Regus (Language Lead), Expedia, Tek Experts, Grab, Mitsubishi, Nikon, HP, Shiseido, Macallan, Martell, etc.

Transcreation/Creative translation:

Translator in an online-video-sharing-and-social-media-platform localization project; A Streaming Service localization project; …

Forex/Crypto/Finance:

Lead translator and reviewer for various app and platform localization

projects.

IT & Telecom, platforms, apps, etc.:

Microsoft, Intel, Jabil, Jongla, MixRadio, TCL, etc.

Education:

IEPs, Enrolment/Admission/Consent forms, Assessments, Tests, School rules/policies, Data sheets, Transcripts, Newsletters, Brochures, Children books, Teen handbooks, etc.

Legal:

Code of conduct, Business contracts, Consent forms, T&C, etc.

I-gaming/Games:

Casino, slot machines, poker, baccarat, roulette, bowling, Pirate Kings, etc.

User Manuals/IFUs:

Panasonics, Mitsubishi, etc. 

My facts and numbers :)

https://smartcat.com/marketplace/user/jun-pham https://trommons.org/65726765524d7543693857394f564b497839444376413d3d3a3aa208bc9c88437ee117d30b2b1cfc89dc/key/ https://www.linkedin.com/in/jun-pham-a48a781a/