Working languages:
English to Swedish
Ann-Charlotte Storer
ATA-certified Eng to Swe translator

Devon, Pennsylvania, United States
Local time: 02:37 EST (GMT-5)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
International Org/Dev/CoopInvestment / Securities
MarketingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Surveying
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Mid Sweden University, Sweden
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (Lund University)
English to Swedish (ATA-certification ID: 532144)
Memberships ATA, SFÖ, DVTA
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, WordPress, Powerpoint
Website https://anncharlottestorer.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I am an ATA-certified English to Swedish translator with an extensive background in finance and banking. I translate in a variety of fields, including material that requires a finance professional’s in-depth knowledge of the industry. After earning a graduate degree in Economics, I worked for nearly a decade as a fund analyst, financial consultant, and senior financial analyst for international banks in Sweden and abroad. Since then, I have lived and worked in an English-speaking environment for 15+ years, giving me a high degree of expertise in both languages and cultures.

Since 2016, I have been working to produce clear and accurate translations from English into Swedish. Through my involvement with Swedish organizations abroad and my frequent visits to the country, I have close and up-to-date contact with Swedish culture and contemporary language.

Professional memberships:
Associate, American Translators Association (ATA), USA
Associate, Delaware Valley Translators Association (DVTA), USA.

Education:
BA in English, Mid Sweden University, Sweden
MS in Economics, Lund University, Sweden
MS in Social Science, Lund University, Sweden
Keywords: swedish, finance, economics, banking, localization, marketing, history


Profile last updated
Mar 29, 2021



More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs