Bonjour !
Je suis traductrice diplômée d'Etat,
trilingue pour l'allemand, le français et l'anglais.
Assermentée pour la langue française - ma langue maternelle.
Je travaille comme traductrice depuis 1988 !
Logiciels utilisés : MemoQ, OmegaT, Virtaal, Trados, entre autres.
Hello,
I am a qualified trilingual translator
for German, English and French.
I am also sworn for my native language, French.
I have been giving French courses for all levels in Munich since 1990!
and working as a translator and an interpreter since 1988!
The translation tools I use are the following ones:
MemoQ, OmegaT, Virtaal, Trados, f.e. |