Working languages:
English to Acoli
Bantu(Other) to Acoli
Kinyarwanda to Acoli
Alex Ongom
4 clients would work again
Translator, Interpreter English -Acoli

Kitgum, Kitgum, Uganda

Native in: Acoli 
Send email
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Terminology management, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelReal Estate
Advertising / Public RelationsMarketing
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce

Rates 		General rate: 0.25 USD per word / 100 USD per hour


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Skrill, Money order, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Kyambogo University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Trados Studio, Wordfast

CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to another profession
  • Screen new clients (risk management)
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
Bio
With 14 years of experience in translation, transcription, operations management, and more, I bring extensive expertise in tech/engineering, law/patents, business/financial, and marketing. My services include translation and interpretation in advertising, public relations, taxation, customs, real estate, marketing, law (general, patents, trademarks, copyright, contracts), e-commerce, IT, and tourism. I hold a BA in Economics from Kyambogo University. For collaboration and project inquiries, please reach out to me at [email protected]
Keywords: Acholi translator and interpreter