Working languages:
Slovenian to Spanish
Spanish to Slovenian
English to Spanish
MARIANV
29 years in the business

Spain
Local time: 05:02 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 2 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Computers (general)Telecom(munications)
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Electronics / Elect Eng

Payment methods accepted Wire transfer
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
Translation education Other - Intérprete Jurado
Experience Years of experience: 43. Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Slovenian to Spanish (Ministry Foreign Affairs Spain)
Spanish to Slovenian (Ministry Foreign Affairs (Spain))
English to Spanish (Asociación Profesional Espańola de Traductores e Intérpretes)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, MateCat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
Website http://www.esloveno.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
Int
TI_Jurado's Twitter updates
    Keywords: slovensko, esloveno, eslovena, nativa, nativo, español, špansko, španski, slovenski, eslovenia. See more.slovensko, esloveno, eslovena, nativa, nativo, español, špansko, španski, slovenski, eslovenia, eslovenos, derecho, tecnología, traductor, traductora, jurado, jurada, derecho, pravo, prevajalka, sodni, tolmač, madrid, ljubljana, experiencia, izkušen, izkušena, vlada, gobierno, embajada, veleposlaništvo, ministrstvo, ministerio, internet, software, diseño, dizajn, turizem, turismo, strokovni prevajalec za tehnična besedila, localización de páginas web, derecho, licitaciones, sentencias, contratos, certificados, patentes z marcas, patent law, EU law. See less.


    Profile last updated
    Nov 24, 2024