Working languages:
English to Spanish
Marina Páez
Verified identity

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 07:34 CET (GMT+1)

Native in: Spanish 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Medical (general)
Rates
General rate: 0.04 USD per word / 15 USD per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 15
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order
Translation education Bachelor's degree - UMSA
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional del Museo Social Argentino)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a Buenos Aires-based certified Professional with five years of experience in the industry as an in-house translator for the international market, as well as a Spanish and English teacher to all levels.
I recently founded along with three other colleagues the team S.E.T.S. (www.setstranslations.com), which is an independent freelance translators group working together complementing our fields of specialisation and assuring the client high quality and the delivery of all works on their due date.

Fields of specialisation:

- Medicine
- Technology
- Materials
- Marketing
- Arts
- Design, Industrial Design
- Travel and tourism
Keywords: English, Spanish, art, medicine, travel, tourism, architecture, leisure, marketing, market. See more.English, Spanish, art, medicine, travel, tourism, architecture, leisure, marketing, market, research, statistic, instruments, potential, networks, communication, method, quality, paediatric, medical, test, number, contemporary, modern, classic, curatorial, texts, artist, painting, museum, gallery, oil, acrylic, sculpture, exhibitions, materials, cinema, video, tv, subtitle, technology, mobile, high, technical, translator, industrial, industry, design, metal, plastic, injector, mechanism, glass, wood, canvas, original, series, petrol, fibre, photography, print, copy.. See less.


Profile last updated
Oct 18, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs