Member since Jun '03

Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English (monolingual)
Marian Greenfield
Over 30 years in financial translation

South Plainfield
Local time: 20:12 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
ProZ.com Kudoz editor
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Vendor management
Expertise
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Investment / SecuritiesLaw: Taxation & Customs
ManagementLaw (general)
Finance (general)
Rates
General rate: 0.2 USD per word / 100 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 25416, Questions answered: 11878, Questions asked: 157
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 46. Registered at ProZ.com: Aug 2001. Became a member: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials Spanish to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, NYCT
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Translation industry consulting
Spanish, Portuguese and French to English translation of business, accounting and financial documents
Teach Spanish>English financial translation and Building a Freelance Translation Business at the University level

Over 30 years of experience
Long-time manager of Translation Services at JP Morgan, a leading financial institution
Keywords: business, accounting, finance


Profile last updated
Mar 26, 2025



More translators and interpreters: Spanish to English - Portuguese to English   More language pairs