Member since Jan '21

Working languages:
English to Kinyarwanda
Kinyarwanda to English
English to Kirundi
Kirundi to English
Jean Aime ISHIMWE
Verified identity 4 clients would work again Bids within 24 hours
English <> Kinyarwanda Translator

Kigali, Kigali-Rural, Rwanda
Local time: 12:08 CAT (GMT+2)

Native in: Kinyarwanda Native in Kinyarwanda
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (7 reviews)

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelLaw: Taxation & Customs
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical: Health Care
Medical (general)Media / Multimedia
JournalismFinance (general)
Education / PedagogyBusiness/Commerce (general)
Rates
General rate: 0.07 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
English to Kinyarwanda - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Kinyarwanda to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
English to Kirundi - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Kirundi to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 25 USD per hour
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer, Western Union | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI)/University of Buea
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Apr 2016. Became a member: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Kinyarwanda (National University of Rwanda (NUR))
Kinyarwanda to English (National University of Rwanda (NUR))
Kinyarwanda to English (University of Buea)
English to Kinyarwanda (University of Buea)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Professional English–Kinyarwanda Translator with over 13 years of experience providing accurate, culturally nuanced translation services. I have worked with international organizations, including the United Nations, and leading global translation agencies, helping clients communicate effectively across languages and cultures. My commitment to quality, precision, and timely delivery ensures reliable language solutions for every project.
Keywords: Kinyarwanda translator, Kirundi translator, professional transcriptionist, localization, voice-over.


Profile last updated
Jul 16