This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
English to Spanish (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III)) French to Spanish (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III)) Spanish to English (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
-Religion: profound Bible knowledge and experience in Evangelical translation and interpreting. Final studies project: Bible influence on christians' language (in French)
-Medecine+Science: 1st Medecine, Universidad Complutense de Madrid. Scientific Translation training at Cluny-ISEIT (French Catholic university in Spain)
-International organisations: Translation and interpretation training at ISEIT
-Economy: translation at ISEIT and web translation on e-sourcing
-Environment: ISEIT and Intensive course on interpreting
-Sports: colaboration with NGO TRT+ Tennis Rolsto
Keywords: medecine, biology, website, tennis, religion, economy, environment, international organisations, interpreter
médecine, biologie. See more.medecine,biology,website,tennis,religion,economy,environment,international organisations,interpreter
médecine,biologie,économie,organisations internationales,inteprète
medicina,biología,científico,técnico, intérprete,organizaciones internacionales, economía. See less.
CV/Resume (DOC)