This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Spanish to English (National Board of Certification for Medical Interpreters) English to Spanish (National Board of Certification for Medical Interpreters)
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Experience interpreting—both simultaneously and consecutively—for a wide variety of events and settings: workshops with site visits, luncheons, conferences, project assessment meetings among others.
Ability to quickly become well-versed in new topics whether it is forensic anthropology or civil rights thanks to an insatiable curiosity and enthusiasm for learning.
A team player who knows how to support a colleague.
A specialization in immigration through a deep understanding of the political, economic, and humanitarian consequences of migration obtained through studying abroad in Ciudad Juarez, Mexico, and Rabat, Morocco in addition to working for at an immigration law firm and interpreting for USCIS interviews.