Member since May '15

Working languages:
English to Greek
French to Greek
Spanish to Greek
Nantia Boufa
Marketing/Life-Sciences Translator

Athens, Attiki, Greece
Local time: 07:16 EET (GMT+2)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization, Software localization, Subtitling, Copywriting, Terminology management, Transcription
Expertise
Specializes in:
MarketingMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Advertising / Public Relations
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
PsychologyMedia / Multimedia
Human ResourcesCosmetics, Beauty

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2015. Became a member: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Glossologia)
French to Greek (French Institute of Greece- IFA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, ChatGPT, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, XTM

CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I am a native Greek speaker based in Athens, Greece, specializing in translation from English, French, and Spanish into Greek. With a Bachelor’s and Master’s degree in Marketing and Social Sciences, I spent eight years translating as part of my roles in marketing, advertising, branding, research, and e-commerce. This experience led me to pursue professional translator training, allowing me to fully dedicate my career to my passion: freelance translation.

To further enhance my expertise, I obtained a Diploma in Translation and actively participate in specialized seminars on translation, language technologies, and CAT tools. Committed to continuous learning, I also stay up to date with the latest advancements in AI, marketing, new technologies, and emerging services.

Translation is not just my profession—it’s my passion, and I couldn’t imagine doing anything else!

For details on my experience and qualifications, please refer to my CV. Feel free to contact me at [email protected] or via Skype: nantia_boufa.

Keywords: greek, translation, localization, marketing, communication, social, media, pharmaceuticals, medical, tourism. See more.greek, translation, localization, marketing, communication, social, media, pharmaceuticals, medical, tourism, french, spanish, english, advertising, ελληνικά, online. See less.




Profile last updated
Feb 12



More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek - Spanish to Greek   More language pairs