Experience in translating technical, general business and marketing documents, business proposals, medical reports, training manuals, packaging labels, educational guides and advertising material.

Truly multi-cultural after living in Bolivia, Brasil, Mexico, Spain and the United States for a number of years in each country.

Education: Double major in Biochemistry and Pharmacy from the Universidad Mayor de San Andres in La Paz, Bolivia. In addition, I have studied Computer Programming and Marketing at ACC in Colorado, USA.

Having worked for 7 years as the corporate liaison for a software company, providing interpreting and translation services on a daily basis to its customers throughout Central and South America including Brasil, I am very aware of the importance in translating not just words, but also communicating ideas.


10+ years translating technical software and documentation, employee benefits, health insurance, training manuals, business documents and proposals. Fortune 500 company customers. Rates are negotiable. Excellent references are available upon request.